I et boksplott er verdiene bygget opp slik:

• Medianen er streken inne i boksen.
• Gjennomsnittet er markert med et kryss (×) i boksplottet.
• Variasjonsbredden er forskjellen mellom den høyeste og den laveste verdien, altså avstanden mellom endene på de to “værhårene” (min- og maksverdi).
• Kvartilbredden er forskjellen mellom øvre kvartil (toppen av boksen) og nedre kvartil (bunnen av boksen), altså selve høyden på boksen.

For Trondheim er dette allerede oppgitt i tabellen: median $\mathrm{6,0}{}^{\circ }\text{C}$, gjennomsnitt $\mathrm{5,9}{}^{\circ }\text{C}$, variasjonsbredde $\mathrm{11,1}{}^{\circ }\text{C}$ og kvartilbredde $\mathrm{4,2}{}^{\circ }\text{C}$. Vi kan sjekke avlesningen vår ved å lese av Trondheim-diagrammet: værhårene går fra ca. $\mathrm{1,6}{}^{\circ }\text{C}$ til ca. $\mathrm{12,7}{}^{\circ }\text{C}$, som gir variasjonsbredde $\mathrm{12,7}-\mathrm{1,6}=\mathrm{11,1}{}^{\circ }\text{C}$, og boksen går fra ca. $\mathrm{3,6}{}^{\circ }\text{C}$ til ca. $\mathrm{7,8}{}^{\circ }\text{C}$, som gir kvartilbredde $\mathrm{7,8}-\mathrm{3,6}=\mathrm{4,2}{}^{\circ }\text{C}$ — dette stemmer med tabellen, så vi leser av diagrammene på samme måte for Oslo.

Vi leser av Oslo-diagrammet (til høyre):

• Medianstreken i boksen ligger på ca. $\mathrm{5,5}{}^{\circ }\text{C}$.
• Krysset (×) ligger på ca. $\mathrm{5,0}{}^{\circ }\text{C}$.
• Værhårene går fra ca. $\mathrm{1,5}{}^{\circ }\text{C}$ til ca. $\mathrm{9,0}{}^{\circ }\text{C}$.
• Boksen går fra ca. $\mathrm{3,6}{}^{\circ }\text{C}$ til ca. $\mathrm{6,9}{}^{\circ }\text{C}$.

Dette gir

For Oslo: median $\underline{\underline{\approx \mathrm{5,5}{}^{\circ }\text{C}}}$, gjennomsnitt $\underline{\underline{\approx \mathrm{5,0}{}^{\circ }\text{C}}}$, variasjonsbredde $\underline{\underline{\approx \mathrm{7,5}{}^{\circ }\text{C}}}$ og kvartilbredde $\underline{\underline{\approx \mathrm{3,3}{}^{\circ }\text{C}}}$. (Avlesning fra diagram — svarene kan avvike noen tideler fra fasit avhengig av hvor nøyaktig en leser av linjene.)

Bunnen av boksen i et boksplott viser nedre kvartil, altså den verdien der $25\%$ av observasjonene ligger på eller under. Ser vi på begge diagrammene, ligger bunnen av boksen på nøyaktig samme sted i begge byer: ca. $\mathrm{3,6}{}^{\circ }\text{C}$.

Siden $\mathrm{3,6}{}^{\circ }\text{C}$ er nedre kvartil, betyr det at $25\%$ av dagene i januar hadde en maksimumstemperatur på $\mathrm{3,6}{}^{\circ }\text{C}$ eller lavere — i begge byer. Januar har $31$ dager, så antall dager blir

Fordi $\mathrm{3,6}{}^{\circ }\text{C}$ er nedre kvartil i begge boksplottene, må omtrent $\underline{\underline{25\%\text{ av }31\text{ dager}\approx 8\text{ dager}}}$ ha hatt en maksimumstemperatur på $\mathrm{3,6}{}^{\circ }\text{C}$ eller lavere i både Trondheim og Oslo.